-
1 енот, американский
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > енот, американский
-
2 енот американский
ntextile. Waschbär (Procyon lotor) -
3 енот
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveur -
4 енот-полоскун
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > енот-полоскун
-
5 waschbar
-
6 perro
1. m1) собака; пёсperro braco (de ajeo, de engarro, perdiguero) — охотничья собака, натасканная на куропатокperro bucero ( rastrero, sabueso) — собака-ищейкаperro (gran) danés — датский догperro lebrel ( lebrero) — охотничья собака, натасканная на зайцевperro de Alaska, perro malamute — ездовая собака2) бран. пёс, собака3) настойчивый ( упорный) человек4) надувательство, обманdar perro muerto a uno — надуть (облапошить) кого-либо5) ущерб, убытки (в договоре и т.п.)7) Кол. вялость, сонливость8) тех. защёлка, собачка2. adj2) настойчивый, упорный- todo junto, como al perro los palos••perro culpero Ам. — лисица ( разновидность)perro chico разг. — мелкая монета (= 5 сентимо)perro guión — вожак сворыperro mudo Куба — енот американскийa espeta perros loc. adv. разг. — нежданно-негаданноa nado de perro loc. adv. Кол., Экв. — ловко, умелоcomo perro con cencerro( con cuerno, con maza, con vejiga) loc. adv. — как ошпаренный (выскочить, выбежать)como perros y gatos loc. adv. разг. — как кошка с собакойatar los perros con longaniza ирон. — купаться в роскоши; загребать деньги лопатой; ≈ денег куры не клюютdar perro a uno разг. — водить за нос кого-либоdarse la del perro П.-Р. — наедаться до отвалаdecirle a uno hasta perro muerto П.-Р. — обругать последними словами кого-либоestar como perro en cancha de bochas Арг., estar como perro en barrio ajeno Мекс. — быть (чувствовать себя) не в своей тарелкеestar como perro con tramojo Мекс. — привлекать всеобщее вниманиеhacer perro muerto Бол., Перу — не заплатить, бесплатно попользоватьсяmorir como un perro — умереть как собакаtratar a uno como a un perro — обращаться с кем-либо как с собакойa otro perro con ese hueso разг. — расскажи(те) это моей бабушке!; перемени(те) пластинкуno quiero perro con cencerro ≈≈ хватит с меня неприятностейperro que lame manteca mete la lengua en taparadas Вен.; el perro que come huevo, si no lo come, lo huele Куба, Мекс., П.-Р. погов. ≈≈ горбатого могила исправитa la mala hora no ladra el perro П.-Р. посл. ≈≈ свинье не до поросят, коли её палят; копать колодец, когда жажда в горлеa perro flaco todo son pulgas посл. ≈≈ на бедного Макара все шишки валятся -
7 perro
1. m1) собака; пёсperro albarraniego (ganadero, mastín, ovejero, pastor, pastoral) — овчарка ( стерегущая скот)
perro braco (de ajeo, de engarro, perdiguero) — охотничья собака, натасканная на куропаток
perro bucero (rastrero, sabueso) — собака-ищейка
perro faldero (blanchete уст.) — комнатная собачка, болонка
perro esquimal (siberiano) — северная ездовая собака; эскимосская собака
perro lebrel (lebrero) — охотничья собака, натасканная на зайцев
perro raposero (jateo, zorrero) — такса
perro de Alaska, perro malamute — ездовая собака
perro estafeta — военно-служебная собака, собака связи
2) бран. пёс, собака4) надувательство, обман5) ущерб, убытки (в договоре и т.п.)7) Кол. вялость, сонливость8) тех. защёлка, собачка2. adj1) разг. скверный, паршивый; несладкий, собачий2) настойчивый, упорный••perro culpero Ам. — лисица ( разновидность)
perro chico разг. — мелкая монета (= 5 сентимо)
perro grifón зоол. — грифон
perro mudo Куба — енот американский
perro muerto Куба — скучная болтовня, трескотня
perro viejo — стреляный воробей, тёртый калач
perro de agua Мекс. — нутрия
Perros de Caza астр. — Гончие Псы ( созвездие)
a espeta perros loc. adv. разг. — нежданно-негаданно
a nado de perro loc. adv. Кол., Экв. — ловко, умело
como perro con cencerro (con cuerno, con maza, con vejiga) loc. adv. — как ошпаренный (выскочить, выбежать)
como perros y gatos loc. adv. разг. — как кошка с собакой
atar los perros con longaniza ирон. — купаться в роскоши; загребать деньги лопатой; ≈ денег куры не клюют
darse a perros разг. — беситься, рвать и метать
echar a perros — разбазаривать, переводить; швырять
estar como perro en cancha de bochas Арг., estar como perro en barrio ajeno Мекс. — быть (чувствовать себя) не в своей тарелке
hacer perro muerto Бол., Перу — не заплатить, бесплатно попользоваться
a otro perro con ese hueso разг. — расскажи(те) это моей бабушке!; перемени(те) пластинку
no quiero perro con cencerro ≈≈ хватит с меня неприятностей
perro que lame manteca mete la lengua en taparadas Вен.; el perro que come huevo, si no lo come, lo huele Куба, Мекс., П.-Р. погов. ≈≈ горбатого могила исправит
a la mala hora no ladra el perro П.-Р. посл. ≈≈ свинье не до поросят, коли её палят; копать колодец, когда жажда в горле
a perro flaco todo son pulgas посл. ≈≈ на бедного Макара все шишки валятся
-
8 procione
-
9 procione
-
10 procione
-
11 racoon
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveur -
12 racoon, common
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > racoon, common
-
13 racoon, North American
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > racoon, North American
-
14 Schupp
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveur -
15 Waschbär
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveur -
16 Waschbär, nordamerikanischer
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Waschbär, nordamerikanischer
-
17 Procyon lotor
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Procyon lotor
-
18 raton laveur
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raton laveur
-
19 2371
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveur -
20 2371
1. LAT Procyon lotor Linnaeus2. RUS енот(-полоскун) m, американский енот m3. ENG (common, North American) racoon4. DEU (nordamerikanischer) Waschbär m, Schupp m5. FRA raton m laveur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Енот-полоскун — Енот полоскун … Википедия
ЕНОТ — муж. небольшой американский зверь семьи медведей, ракун, медведь полоскун, Ursus lotor. Первые меха енота привезены были в Петербург в Кабинет, и заведывал ими грек Геннади; покупщики прозвали их генадиевыми, из чего, будто, сделали иаконец енот … Толковый словарь Даля
американский рубль — сущ., кол во синонимов: 13 • бакинский (6) • бакинский рубль (4) • бакс (13) • … Словарь синонимов
Енот 2: Послевидение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
американский енот — paprastasis meškėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Procyon lotor angl. common racoon; North American racoon; racoon vok. nordamerikanischer Waschbär; Schupp; Waschbär rus. американский енот; енот;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
енот — paprastasis meškėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Procyon lotor angl. common racoon; North American racoon; racoon vok. nordamerikanischer Waschbär; Schupp; Waschbär rus. американский енот; енот;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
енот-полоскун — paprastasis meškėnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Procyon lotor angl. common racoon; North American racoon; racoon vok. nordamerikanischer Waschbär; Schupp; Waschbär rus. американский енот; енот;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
убитый енот — сущ., кол во синонимов: 7 • американский рубль (13) • бакинский (6) • бакс (13) … Словарь синонимов
Белорусская Советская Социалистическая Республика — (Беларуская Савецкая Сацыялicтычная Рэспублiкa) Белоруссия (Беларусь). I. Общие сведения БССР образована 1 января 1919. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Граничит на З. с… … Большая советская энциклопедия
Енотовые — Енот полоскун (Procyon lotor) … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Южный парк» — Приложение к статье Южный Парк Содержание 1 Обзор … Википедия
